close

日翻英翻譯社

又斷線了...

天成翻譯公司們比來對外“溝通”不良翻譯

起首是才裝一個月的德律風居然“搭錯線”!也就是說,天成翻譯公司們可以打出去卻無法接聽打給我們的德律風。打到France Telecom抗議的兩天以後,好不容易恢復正常。然後再過了兩天,德律風則是連撥都撥不出去。

在這時代,我們的手機易付卡用完,所以只能接不能打。我們對外聯繫只能透過網路和公共電話。

悲慘的事産生了,屎提家中的網站主機伺服器掛掉,連帶著我們的信箱也無法收發信件。他花了整整兩天的時間好不容易解決了,信箱和網路才恢復正常。

就在四天前,德律風終於通了,但網路卻斷了翻譯又打了好幾通德律風到France Telecom扣問並抗議,他們也沒法給我們一個接通的確切日期,一切只本事心腸守候。

已是禮拜五了,接下來又到了週休二日,至少還要忍受兩天沒有網路的日子,然後到星期一......,再看天意若何啦!

P.S. 1. 因為忍無可忍,我又抱著電腦到伴侶家上彀翻譯
     2. 剛剛上傳時居然産生什麼新鮮的毛病,又忘記存檔,於是只好重打......orz

"65306", {});



本篇文章引用自此: http://blog.roodo.com/naomi1025/archives/541050.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 meyergtn4qpnh 的頭像
    meyergtn4qpnh

    meyergtn4qpnh@outlook.com

    meyergtn4qpnh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()